Rumi, The Masnavi: Book One, tr. Jawid Mojaddedi, Oxford World’s Classics, Oxford University Press, 2004
Also available as a "podiobook" (audiobook podcast) here
Rumi, The Masnavi: Book Two, tr. Jawid Mojaddedi, Oxford World’s Classics, Oxford University Press, 2007